二、閱讀（共50分）

　　8．【分析】《灞上秋居》中的"灞上"為作者來京城后的寄居之所。作者進(jìn)身無門，困居于此，有感于秋節(jié)變換，身世落寞，作此詩慰藉愁情。此詩純寫閉門寥落之感。整首詩篇好似一幅形象鮮明、藝術(shù)精湛的畫卷。讀者把它慢慢地打開，這首詩寫景，都是眼前所見，不假浮詞雕飾；寫情，重在真情實(shí)感，不作無病呻吟。因此，盡管題材并不新鮮，卻仍有相當(dāng)強(qiáng)的藝術(shù)感染力。

　　【解答】（1）本題考查學(xué)生對詩歌內(nèi)容的感知能力。根據(jù)題干要求，鎖定詩歌的首聯(lián)，這兩句詩中所描寫景物是風(fēng)雨、雁；好不容易風(fēng)停雨歇，大雁得趕緊飛行趕路。這里用一個"頻"字，既表明了雁群之多，又使人聯(lián)想起雁兒們急于投宿的惶急之狀。風(fēng)雨使人愁苦，雁回易惹鄉(xiāng)思，聯(lián)系兩個詩句，渲染了一種愁苦哀傷的氛圍。為整首詩定下了感情基調(diào)。

　�。�2）本題考查學(xué)生對詩歌思想感情的理解能力。詩歌的尾聯(lián)可謂詩人的感慨："寄臥郊扉久，何年致此身？"詩人為了求取官職來到長安，在灞上已寄居多時，一直沒有找到進(jìn)身之階，因而這里率直道出了懷才不遇的苦境和進(jìn)身希望的渺茫。

　　答案：

　�。�1）風(fēng)雨，雁。

　�。�2）抒發(fā)了詩人懷才不遇的愁苦和進(jìn)身無望的無奈。

　　譯文：

　　灞原上的秋風(fēng)細(xì)雨初定，傍晚看見雁群南去不停。

　　面對他鄉(xiāng)樹木落葉紛紛，寒夜的孤燈獨(dú)照我一人。

　　空園里白露頻頻地下滴，單門獨(dú)戶只與野僧為鄰。

　　寄臥荒涼郊居為時已久，何時才能為國致力獻(xiàn)身？

　　9．【分析】譯文參考：